YOU SAID:

One time I had a dream that I was a goat and I was eating cotton candy pigs for brunch

INTO JAPANESE

ある時、私は山羊で、ブランチに綿菓子豚を食べていたという夢を見ました。

BACK INTO ENGLISH

At one time, I had a dream that I was goat and I was eating cotton candy swine in the branch.

INTO JAPANESE

かつて、私は私が山羊で、枝で綿菓子のブタを食べているという夢を見ました。

BACK INTO ENGLISH

Once I saw a dream that I am a goat, I am eating cotton sweets pigs with branches.

INTO JAPANESE

私がやぎであるという夢を見たら、枝付きの綿菓子豚を食べています。

BACK INTO ENGLISH

If I had a dream that I was a goat, I am eating bran cotton candy pigs.

INTO JAPANESE

私が山羊であるという夢を見た場合、私はふすま綿菓子豚を食べています。

BACK INTO ENGLISH

If I dream that I am a goat, I am eating bran cotton candy swine.

INTO JAPANESE

私が山羊であることを夢見るならば、私はふすま綿菓子豚を食べています。

BACK INTO ENGLISH

If I dream of being a goat, I am eating bran cotton candy swine.

INTO JAPANESE

私が山羊になることを夢見るならば、私はふすま綿菓子豚を食べています。

BACK INTO ENGLISH

If I dream of becoming a goat, I am eating bran cotton candy swine.

INTO JAPANESE

私が山羊になることを夢見るなら、私はふすま綿菓子豚を食べています。

BACK INTO ENGLISH

If I dream of becoming a goat, I am eating bran cotton candy swine.