YOU SAID:
One time I found $20 just floating around, I'm just trying to go for a swim, I'm not trying to dumpster dive!
INTO JAPANESE
ある時、私はちょうど周りに浮かぶ20ドルを見つけました、私はちょうど泳ぎに行こうとしています、私は飛び込むゴミ箱を探していません!
BACK INTO ENGLISH
At one point I just found $ 20 floating around, I'm just going for a swim, I'm not looking for a trash can to dive in!
INTO JAPANESE
ある時点で、私はちょうど周りに浮かぶ$ 20を見つけました、私はちょうど泳ぎに行く、私は飛び込むゴミ箱を探していません!
BACK INTO ENGLISH
At one point, I just found a floating around for 20 dollars, I just go swimming, I'm not looking for a trash can to jump in!
INTO JAPANESE
ある時、私はちょうど20ドルで浮いているのを見つけました、私はちょうど泳ぎに行く、私は飛び込むゴミ箱を探していません!
BACK INTO ENGLISH
One time I just found it floating for 20 dollars, I just go swimming, I'm not looking for a trash can to jump in!
INTO JAPANESE
20ドルで浮かんでいるのを見つけたとき、私はただ泳ぎに行きます。飛び込むゴミ箱を探していません!
BACK INTO ENGLISH
When I find it floating for 20 dollars, I just go swimming. I'm not looking for a trash can to jump in!
INTO JAPANESE
20ドルで浮かんでいるのを見つけたら、ただ泳ぎに行きます。飛び込むゴミ箱を探していません!
BACK INTO ENGLISH
When I find it floating for 20 dollars, I just go swimming. I'm not looking for a trash can to jump in!
Yes! You've got it man! You've got it