YOU SAID:

One time I fed Neal crickets and he ate them, but when I fed him wax worms he was incredibly excited. He doesn't care for any other food

INTO JAPANESE

1 つの時間私はコオロギにニールを供給が彼はそれを食べて、彼は信じられないほど興奮していたときに私は彼のワックスのワームを供給します。その他の食べ物を気にしません。

BACK INTO ENGLISH

One time I cricket Neil supply he was that he was so incredibly excited when eating my supplies his wax worms. Like other food.

INTO JAPANESE

私はクリケット ニール供給彼は彼だったとても信じられないほど興奮して私の供給を食べるとき、一度に彼のワックスのワームします。その他の食品。

BACK INTO ENGLISH

My cricket Neil supply him he was so incredibly excited when I feed at the same time his wax worm the. And other food.

INTO JAPANESE

私のクリケット彼彼信じられないほど興奮していた私は同時にフィード ニール供給時間彼のワックスのワーム。および他の食糧。

BACK INTO ENGLISH

My cricket he at the same time I was excited about his incredible feed Neil supply time of his wax worms. And other foods.

INTO JAPANESE

ニールは彼のワックスの時間を供給彼の信じられないほどのフィードに興奮した彼は同時に私のクリケットのワームします。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

Neil supply wax of his time he was excited about his incredible feed the worms my cricket at the same time. Other foods.

INTO JAPANESE

彼は彼の信じられないほどの興奮していた彼の時間のニール供給ワックスは、同時に私のコオロギ ワームを養います。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

He he was excited about his incredible time Neil supply wax feed crickets worms I at the same time. Other foods.

INTO JAPANESE

彼彼興奮していたニール供給ワックス餌コオロギ ワーム私は同時に彼の信じられないほどの時間について。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

He he was excited about his incredible at the same time Neil supply wax bait crickets worms I. Other foods.

INTO JAPANESE

彼彼について興奮していた彼は信じられないほどニール供給ワックス餌コオロギ ワーム私同時に。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

He was excited about him he is so incredibly Neil supply wax bait crickets worms I simultaneously. Other foods.

INTO JAPANESE

彼は興奮していた彼について彼は、信じられないほどニール供給ワックス餌コオロギ ワーム私同時に。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

He has about him was so excited he incredible Neil supply wax bait crickets worms I at the same time. Other foods.

INTO JAPANESE

彼は彼について興奮していた彼の信じられないほどニールの供給ワックス餌コオロギ ワーム同時に私。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

He was excited about him and his incredible Neil supply wax bait crickets worms simultaneously I. Other foods.

INTO JAPANESE

彼は彼について興奮していた、彼の信じられないほどのニール供給ワックス餌コオロギ ワーム同時に私。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

He at the same time he was excited about his incredible Neil supply wax bait crickets worms I. Other foods.

INTO JAPANESE

彼は彼の信じられないほどのニール供給ワックス餌コオロギについて興奮するいたと同時に彼は私をワームします。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

He was excited about his incredible Neil supply wax bait cricket and at the same time the worm I he. Other foods.

INTO JAPANESE

彼は彼の信じられないほどのニール供給ワックス餌コオロギについて興奮していたし、同時に、ワーム私彼。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

Him about his incredible Neil supply wax bait crickets, and excited at the same time, the worms I him. Other foods.

INTO JAPANESE

彼の信じられないほどのニールの供給ワックスについて彼はコオロギを餌し、同時に、ワームに興奮した私彼。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

For his incredible Neil supply wax his cricket bait and I was excited at the same time, the worms he. Other foods.

INTO JAPANESE

彼の信じられないほどのニールの供給のため彼のコオロギの餌をワックスし、私は同じ時に、ワームは興奮していた彼。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

And wax his cricket food supplies for his incredible Neil, I at the same time, the worms he was excited. Other foods.

INTO JAPANESE

彼の信じられないほどのニールは、同時に私の彼のクリケットの食糧をワックス、ワーム彼は興奮していた。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

Neil he's incredible at the same time his cricket food for worms, and wax he was excited. Other foods.

INTO JAPANESE

彼は同時に信じられないニールは時間ワーム、および彼は興奮していたワックスの彼のクリケットの食品です。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

He is incredible at the same time Neil time worms, and his cricket wax was excited about his food. Other foods.

INTO JAPANESE

彼は信じられないニール時間ワーム、および彼のクリケットのワックスは興奮したと同時に彼の料理について。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

About his food and he was excited cricket can't believe Neil time worms, and his wax at the same time. Other foods.

INTO JAPANESE

彼の料理について彼はコオロギは時間ワーム、および彼のワックス同時にニールに信じることができない興奮していた。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

About his food he can't cricket time worms, and his wax at the same time believing Neil was so excited. Other foods.

INTO JAPANESE

時間ワーム、コオロギことはできません彼の彼の料理について、ニールを信じると同時に彼のワックスはとても興奮していました。他の食品。

BACK INTO ENGLISH

Time worms and crickets can't believe Neil about his cooking, and at the same time very excited his wax. Other foods.

INTO JAPANESE

時間ワームやコオロギは、ニールは、彼の料理と同時に非常に興奮して彼のワックスなんて信じられない。他の食品。