YOU SAID:

one time i ate a whole chicken but then i got sad and committed vehicular manslaughter

INTO JAPANESE

ある時私は鶏肉を丸ごと食べましたが、それから私は悲しくなり、車両の過失致死罪を犯しました

BACK INTO ENGLISH

At one point I ate whole chicken, but then I became sad and guilty of manslaughter in the vehicle.

INTO JAPANESE

ある時、私は鶏肉を丸ごと食べましたが、その後、車内での過失致死罪で悲しくなり、罪を犯しました。

BACK INTO ENGLISH

At one point I ate whole chicken, but after that I was saddened and guilty of manslaughter in the car.

INTO JAPANESE

ある時は鶏肉を丸ごと食べましたが、その後は車の中で過失致死罪で悲しみました。

BACK INTO ENGLISH

At one point I ate whole chicken, but after that I was saddened by manslaughter in the car.

INTO JAPANESE

ある時は鶏肉を丸ごと食べましたが、その後車内で過失致死罪になりました。

BACK INTO ENGLISH

At one point I ate whole chicken, but after that I was manslaughtered in the car.

INTO JAPANESE

ある時は鶏肉を丸ごと食べましたが、その後車の中で虐殺されました。

BACK INTO ENGLISH

At one point I ate whole chicken, but then I was slaughtered in a car.

INTO JAPANESE

ある時、鶏肉を丸ごと食べましたが、車の中でと殺されました。

BACK INTO ENGLISH

At one point, I ate a whole chicken, but was slaughtered in the car.

INTO JAPANESE

ある時、私は鶏肉を丸ごと食べましたが、車の中でと殺されました。

BACK INTO ENGLISH

At one point I ate a whole chicken, but was slaughtered in the car.

INTO JAPANESE

ある時、私は鶏肉を丸ごと食べましたが、車の中でと殺されました。

BACK INTO ENGLISH

At one point I ate a whole chicken, but was slaughtered in the car.