YOU SAID:
One time can give you a buzz
INTO JAPANESE
一度あなたに話題を与えることができます
BACK INTO ENGLISH
once you can give you a buzz
INTO JAPANESE
あなたがあなたに話題を与えることができると
BACK INTO ENGLISH
you can give you a buzz and
INTO JAPANESE
あなたはあなたに話題を与えることができ、
BACK INTO ENGLISH
You can give you a buzz,
INTO JAPANESE
あなたはあなたに話題を与えることができます,
BACK INTO ENGLISH
You can give you a buzz,
You've done this before, haven't you.