YOU SAID:

One Tim I was going potty and I ran out of toilet paper. Now this particular day was special because I was getting married.

INTO JAPANESE

ある時、ティムはトイレに行くときにトイレットペーパーがなくなってしまいました。さて、この特定の日は私が結婚するということで特別でした。

BACK INTO ENGLISH

One time, Tim ran out of toilet paper when he went to the bathroom. Well, this particular day was special because I got married.

INTO JAPANESE

あるとき、ティムはトイレに行ったときにトイレットペーパーがなくなりました。私は結婚したので、この日は特別でした。

BACK INTO ENGLISH

One time, Tim ran out of toilet paper when he went to the bathroom. This day was special because I got married.

INTO JAPANESE

あるとき、ティムはトイレに行ったときにトイレットペーパーがなくなりました。結婚したのでこの日は特別でした。

BACK INTO ENGLISH

One time, Tim ran out of toilet paper when he went to the bathroom. This day was special because we got married.

INTO JAPANESE

あるとき、ティムはトイレに行ったときにトイレットペーパーがなくなりました。私たちは結婚したので、この日は特別でした。

BACK INTO ENGLISH

One time, Tim ran out of toilet paper when he went to the bathroom. We got married, so this day was special.

INTO JAPANESE

あるとき、ティムはトイレに行ったときにトイレットペーパーがなくなりました。私たちは結婚したので、この日は特別でした。

BACK INTO ENGLISH

One time, Tim ran out of toilet paper when he went to the bathroom. We got married, so this day was special.