YOU SAID:
One thing unique about me is that I can lead people very well. I realized that I had this trait all through school. Whenever I would do projects in school, people would always choose me to work with. They would always say my projects were usually good. They would always ask me for advice on the project and even ask to show them a better way of doing something. It’s really difficult to explain.
INTO JAPANESE
私のユニークな 1 つの事は、非常によく人々 を導くことができることです。私は、学校を通してこの特性があったことを実現しました。学校のプロジェクトをすれば、いつでも、私で動作するを人々 が常に選ぶでしょう。彼らは常に私のプロジェクトは通常良好であったと言うでしょう。彼らは常にプロジェクトのアドバイスを私に尋ねるし、も doin のより良い方法を見せてもらう
BACK INTO ENGLISH
One unique thing I could very well lead the people. I realized that there was this property through the school. In my work at any time, if the school project will always opt for the people. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができる 1 つのユニークなもの。私は、このプロパティは学校があったことを実現しました。いつでも、私の仕事で学校プロジェクトは常に場合は、人を選ぶ。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I'm unique one which could very well lead the people. I realized that there was a school property. At any time in my work school project always if the people choose. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく、人々 を導くことができるユニークなものです。私は、学校の特性があったことを実現しました。人の場合、私の勤務校でいつでも常にプロジェクトします。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead people. I realized that was characteristic of the school. For people in my business school project always at any time. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私は、学校の特徴だと知りました。常に、いつでも自分のビジネス学校のプロジェクトの人々。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned I the characteristics of the school. At any time, people in the business school's project. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校の特性を学習しました。いつでも、ビジネス ・ スクールのプロジェクトの人々。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. At any time, is a business school project people. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。いつでもビジネスの学校のプロジェクトの人々 にです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. Anytime is a project of the school of business people. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。いつでも、ビジネスの人々 の学校のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. At any time, is a project of the school of business people. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。いつでもはビジネスの人々 の学校のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. Any time is a project of the school of business people. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。ビジネスの人々 の学校のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. It is a project of the school of business people. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。それは、ビジネスの人々 の学校のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. It is a project of people in business school. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。ビジネス ・ スクールの人々 のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. It is a project of the people in the business school. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。それはビジネスの学校の人々 のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. It is a project of the school of business people. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。それは、ビジネスの人々 の学校のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. It is a project of people in business school. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。ビジネス ・ スクールの人々 のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. It is a project of the people in the business school. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。それはビジネスの学校の人々 のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. It is a project of the school of business people. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。それは、ビジネスの人々 の学校のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. It is a project of people in business school. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。ビジネス ・ スクールの人々 のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. It is a project of the people in the business school. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は非常によく人々 を導くことができるユニークなものです。私はちょうど私に学校特性を学習しました。それはビジネスの学校の人々 のプロジェクトです。彼らは通常、私のプロジェクトは、常に良い
BACK INTO ENGLISH
I is something unique that could very well lead the people. I just learned the school characteristics to me. It is a project of the school of business people. They are usually my project is always good
INTO JAPANESE
私は人々を非常にうまく導くことができるユニークなものです。私は学校の特徴を私に覚えました。それはビジネスマンの学校のプロジェクトです。彼らは通常私のプロジェクトは常に良いです
BACK INTO ENGLISH
I am a unique one that can lead people very well. I learned the characteristics of the school. It is a businessman's school project. They usually are always good for my project
INTO JAPANESE
私は人々を非常にうまく導く独特のものです。私は学校の特徴を学びました。それは実業家の学校プロジェクトです。彼らは通常、常に自分のプロジェクトには良いです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium