YOU SAID:
One thing leads to another because I want to Make Patties
INTO JAPANESE
私はパティスを作りたいので、1つは別のものにつながります
BACK INTO ENGLISH
I want to make a Patis, so one leads to another one
INTO JAPANESE
私はパティスを作りたいので、もう一つはパティスにつながります
BACK INTO ENGLISH
I want to make Patis, the other one leads to Patis
INTO JAPANESE
私はPatisを作りたい、もうひとつはPatisにつながる
BACK INTO ENGLISH
I want to make Patis and the other leads to Patis
INTO JAPANESE
パティスにパティスと他のリードを作りたいです。
BACK INTO ENGLISH
I would like to make Pattis and other leads in Patis.
INTO JAPANESE
パティスのパティスと他のリードを行うしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Suffer suffer and lead others to do and would like to.
INTO JAPANESE
苦しむ苦しむをし、たいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Suffer suffer, and you want to think.
INTO JAPANESE
苦しむ苦しむと考えたいです。
BACK INTO ENGLISH
Suffering is suffering with.
INTO JAPANESE
苦しみと苦しみです。
BACK INTO ENGLISH
Suffering is suffering.
INTO JAPANESE
苦しみに苦しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Suffering is suffering.
This is a real translation party!