YOU SAID:
one thing is for absolute: the deadofnight we all know & love is back with a vengeance
INTO JAPANESE
一つのことは絶対的なためです:私たちが知っている夜の死者&愛は復讐に戻っています
BACK INTO ENGLISH
One thing is for absolute: the dead & love of the night we know is back in revenge
INTO JAPANESE
一つのことは絶対的なためです:私たちが知っている夜の死者と愛は復讐に戻っています
BACK INTO ENGLISH
One thing is for absolute: the dead and love of the night we know is back in revenge
INTO JAPANESE
一つのことは絶対的なためです:私たちが知っている夜の死者と愛は復讐に戻っています
BACK INTO ENGLISH
One thing is for absolute: the dead and love of the night we know is back in revenge
Well done, yes, well done!