YOU SAID:

One thing, I don't know why, it doesn't even matter how hard you try. Sheepy didly doo.

INTO JAPANESE

一つのこと、私はなぜ、あなたがどれほど頑張ってもそれは問題ではありません。シンプリードゥードゥー。

BACK INTO ENGLISH

One thing, why, whatever you do your best does not matter. Simply Doo Doo.

INTO JAPANESE

一つのこと、なぜ、あなたが何をするかは問題ではありません。単純にドゥードゥー。

BACK INTO ENGLISH

One thing, why, what you do is not a problem. Simply doodoo.

INTO JAPANESE

一つのこと、なぜ、あなたがしていることは問題ではありません。単にdoodoo。

BACK INTO ENGLISH

One thing, why, what you are doing is not a problem. Simply doodoo.

INTO JAPANESE

一つのこと、なぜ、あなたがしていることは問題ではありません。単にdoodoo。

BACK INTO ENGLISH

One thing, why, what you are doing is not a problem. Simply doodoo.