YOU SAID:

One thing, I don't know why, it doesn't even matter how hard you try, keep that in mind I designed this rhyme to explain in due time. All I know. Time is a valuable thing, why it fly by as the pendulum swing, what it count down to the end of the day, the

INTO JAPANESE

理由はわかりませんが、どれだけ努力しても意味がないことを覚えておいてください。私が知っているすべて。時間は大切なもの どうして振り子のように飛んでいくのか 一日の終わりまでカウントダウンするのか

BACK INTO ENGLISH

I don't know why, but just remember that it doesn't matter how hard you try. all i know. Time is precious Why does it fly like a pendulum Countdown to the end of the day

INTO JAPANESE

理由はわかりませんが、どれだけ努力してもかまわないことを覚えておいてください。私が知っているすべて。時は尊い なぜ振り子のように飛ぶのか一日の終わりへのカウントダウン

BACK INTO ENGLISH

I don't know why, but just remember that it doesn't matter how hard you try. all i know. Time is precious Why does it fly like a pendulum Countdown to the end of the day