YOU SAID:
one taught me love, one taught me patience, one taught me pain, now i'm so amazing. i've loved and i've lost, but that's not what i see. cause look what i've got, look what you taught me, and for that i say thank u, next.
INTO JAPANESE
1 つは私に愛を教え、1 つは忍耐を教えてくれた、今、凄い、1 つは私の痛みを教え。愛してる、私が失ってしまったが、私が見るものではないです。原因は、私が持っているものを見てあなたが教えてくれたことを見て、そのため私は次、ありがとうを言います。
BACK INTO ENGLISH
One taught me love, is the only one taught me patience, right now, tell my pain is great, one. Not what I see I love you but I've lost. Cause look at, look at what I have told you that, thank you, I will therefore say now
INTO JAPANESE
1 つは、愛を教えてくれた私の痛みは素晴らしいですが、唯一 1 つは私今、忍耐を教え伝える 1 つ。あなたを愛していない私の参照してくださいが、私を失ってしまった。原因を見て、言ったあなた、ありがとう、今したがってでしょう見て
BACK INTO ENGLISH
One showed me love my pain is great, one of my now patience taught only tell one. See I do not love you, but I had lost. Thank you said, looking at causes, and will therefore now look
INTO JAPANESE
1 つは私の愛私の痛みは素晴らしいですが、私の今の忍耐の 1 つ教えのみを示した 1 つを言います。私はあなたを愛していないが、私は失ったを参照してください。ありがとうございます、原因を見てと言いました、今なりますしたがって
BACK INTO ENGLISH
One is the one I love my pain is great, now my patience showed only one says. I lost I do not love you, but please see. Now said and thank you for looking at causes, will therefore
INTO JAPANESE
1 つは愛する人、私の苦痛は大きく、今私の忍耐力を示した 1 つだけ言います。私は失った私はあなたを愛していないを参照してください。今だと原因を見ていただきありがとうござうのため
BACK INTO ENGLISH
Showed my patience now, one big pain for loved ones, I say only one. I lost my love you do not see. Watching now is the cause, thank you for your zauo of order
INTO JAPANESE
私は 1 つだけを言う私の忍耐は今、愛する人のための 1 つの大きな苦痛を示した。私はあなたが表示されない愛を失った。原因は、順序のあなたの zauo をありがとうは、今を見て
BACK INTO ENGLISH
I say only one of my patience showed great pain for the person you love one. I lost my love you do not appear. Cause thank you for you order zauo watching now
INTO JAPANESE
私は私の忍耐の 1 つだけは 1 つを愛する人のため大きな痛みを示したと言います。私はあなたが表示されない愛を失った。今 zauo を見て注文するのありがとうを原因します。
BACK INTO ENGLISH
I say I showed one of my patience for those who love one big pain. I lost my love you do not appear. Zauo now, to order thank you caused.
INTO JAPANESE
私は 1 つの大きな痛みを愛する人私の忍耐の 1 つを示したと言います。私はあなたが表示されない愛を失った。今、注文する Zauo 原因ありがとうございます。
BACK INTO ENGLISH
I love the one big pain said showed one of my patience. I lost my love you do not appear. Zauo due to order now, thank you.
INTO JAPANESE
1 つの大きい苦痛は私の忍耐の 1 つを示したと述べたが大好きです。私はあなたが表示されない愛を失った。順序のための Zauo 今、ありがとうございます。
BACK INTO ENGLISH
I said one big pain showed one of my patience but I love it. I lost the love you do not see. Zauo for order now, thank you.
INTO JAPANESE
大きな痛みが私の辛抱強さの1つを示したが、私はそれが大好きだと言った。私はあなたが見ない愛を失った。 Zauo今すぐ注文、ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
A big pain showed one of my patience, but I said that I love it. I have lost the love you do not see. Zauo Order now, thank you.
INTO JAPANESE
大きな苦痛が私の忍耐の一つを示しましたが、私はそれが大好きだと言いました。私はあなたが見ない愛を失ってしまった。 Zauo今注文する、ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
A big pain showed one of my patience, but I said that I love it. I have lost the love you do not see. Zauo Order now, thank you.
Okay, I get it, you like Translation Party.