YOU SAID:

One sweet Tweet is not a part of ziggy's mailbox is mine, mine, mine, mine, mine, my decision is just these triangles North, with all the blue Birdie's balloons now!

INTO JAPANESE

1 つの甘いつぶやきは ziggy の一部ではないメールボックスは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私の決定は、青いバーディー風船今北、ちょうどこれらの三角形!

BACK INTO ENGLISH

One sweet Tweet mailboxes are not part of ziggy blue mine, mine, mine, mine, mine, my decision is birdie balloons now, just those triangles!

INTO JAPANESE

甘いつぶやきメールボックス 1 つは ziggy の一部ではない青の炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私の決定はバーディー風船だけこれらの三角形の今、!

BACK INTO ENGLISH

Sweet Tweet mailboxes one is not part of ziggy blue mine, mine, mine, mine, mine, my decision only birdie balloons now these triangles!

INTO JAPANESE

甘いつぶやきメールボックス 1 つは ziggy の一部ではない青の炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私の決断だけでバーディー風船今これらの三角形!

BACK INTO ENGLISH

Sweet tweets mailboxes one is not part of ziggy blue mine, mine, mine, mine, mine, my decision only in birdie balloons now these triangles!

INTO JAPANESE

甘いつぶやき一つではないメールボックス ziggy の一部ブルー鉱山、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山、バーディーでのみ私の決定はこれらの三角形で風船今!

BACK INTO ENGLISH

Only mailbox ziggy tweets sweet one, not some blue mine, mine, mine, mine, mine, birdie in my decision of these triangles balloons now!

INTO JAPANESE

だけでなく、いくつかのメールボックス ziggy つぶやき甘いもの青炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、バーディーこれらの三角形の私の決断で風船今!

BACK INTO ENGLISH

Only, as well as some mailbox ziggy tweets sweet blue mine, mine, mine, mine, mine, birdie in my decision of these triangles for balloons now!

INTO JAPANESE

だけでなく、いくつかのメールボックスの ziggy のつぶやき甘い青炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、バーディー バルーンのこれらの三角形の私の決断を今の!

BACK INTO ENGLISH

Just as sweet tweets several mailboxes ziggy blue mine, mine, mine, mine, mine, birdie balloon these triangular my decision right now!

INTO JAPANESE

甘いつぶやきとしてちょうど ziggy のいくつかのメールボックス青炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、バーディー バルーンこれらの三角形の私の決断は今すぐ!

BACK INTO ENGLISH

As a sweet Tweet just ziggy some mailbox blue mine, mine, mine, mine, mine, birdie balloon these triangle shaped my decision now!

INTO JAPANESE

甘いつぶやきいくつかのメールボックスの炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山を青、バルーンをバーディーだけ ziggy としてこれらの三角形の形今私の決断!

BACK INTO ENGLISH

Sweet Tweet mailbox several coal mine, mine, mine, mine, mine, blue, balloon birdie only ziggy and then these triangle-shaped now my decision!

INTO JAPANESE

甘いつぶやきメールボックスいくつかの炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、青、バルーン バーディーだけジギーと、これら三角形今私の決断!

BACK INTO ENGLISH

Sweet Tweet mailbox just some of mine, mine, mine, mine, mine, blue, balloon birdie Ziggy and the triangle now my decision!

INTO JAPANESE

甘いつぶやきメールボックス鉱山、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山、青、バルーンのいくつかで、バーディー ジギーと三角形今私の決断!

BACK INTO ENGLISH

Sweet tweets at some mailbox mine, mine, mine, mine, mine, blue, balloon, and Birdie Ziggy triangle now my decision!

INTO JAPANESE

甘いつぶやきいくつかのメールボックスで鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、青、バルーン、およびバーディー Ziggy 三角形今私の決断!

BACK INTO ENGLISH

Sweet Tweet some mailboxes and mine, mine, mine, mine, mine, blue, balloon, birdie Ziggy triangle now my decision!

INTO JAPANESE

甘いつぶやきいくつかのメールボックスと鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、ブルー、バルーン、バーディー Ziggy 三角形今私の決断!

BACK INTO ENGLISH

Sweet Tweet some mailboxes and mine, mine, mine, mine, mine, blue, balloon, birdie Ziggy triangle now my decision!