YOU SAID:

One sunny day when it was raining i got hungry so i sold my food since i was homeless i went to my house to find my shoes

INTO JAPANESE

雨が降っていたある晴れた日、私は空腹になったので、私はホームレスだったので私は私の靴を見つけるために私の家に行きました

BACK INTO ENGLISH

One sunny day when it was raining I went hungry so I went to my house to find my shoes because I was homeless

INTO JAPANESE

雨が降っていたある晴れた日、私は空腹になったので、私はホームレスだったので私の家に靴を見つけに行きました

BACK INTO ENGLISH

One sunny day when it was raining I went hungry so I went to find shoes in my house because I was homeless

INTO JAPANESE

雨が降っていたある晴れた日、私は空腹になったので、私はホームレスだったので家で靴を探しに行きました

BACK INTO ENGLISH

One sunny day when it was raining, I went hungry, so I went to look for shoes at home because I was homeless.

INTO JAPANESE

雨が降っていたある晴れた日、お腹が空いたので、家で靴を探しに行きました。

BACK INTO ENGLISH

One sunny day when it was raining, I was hungry, so I went to look for shoes at home.

INTO JAPANESE

雨が降っていたある晴れた日、お腹が空いたので、家で靴を探しに行きました。

BACK INTO ENGLISH

One sunny day when it was raining, I was hungry, so I went to look for shoes at home.