YOU SAID:

One sunny day I was riding my bike and smoking a joint because that is what I like, a police man stopped me and began to stare and he said hey sunny what are you smoking there

INTO JAPANESE

ある晴れた日私は私の自転車に乗っていたし、そこでタバコを吸ってお好きなものであるため、警察の人は、私を停止し、凝視し始めたし、彼は言ったちょっと日当たりの良いものはジョイントを吸って

BACK INTO ENGLISH

One fine day I got on my bike was there for smoking cigarettes, a favorite in the police stop me and, and began staring at, he said good sunny is smoking a joint

INTO JAPANESE

私の自転車に乗って 1 つの晴れた日だったが、タバコの警察の好きな私を停止し、凝視を始めた、日当たりの良い良いはジョイントを吸ってと彼は言った

BACK INTO ENGLISH

Sunny riding my bike was one sunny day, but police in the cigarettes I stopped and began to stare at as good a smoking a joint, he said.

INTO JAPANESE

日当たりの良い自転車に乗っていたある晴れた日、停止を良いとして喫煙を凝視し、タバコの警察が共同で、彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Sunny bike ride was one sunny day, stopping and staring at the smoke, in collaboration with police in the cigarettes, he said.

INTO JAPANESE

日当たりの良い自転車に乗っていた 1 つの晴れた日、停止し、タバコの警察とのコラボレーションで、煙を見つめてと彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Sunny bike ride was one sunny day, stop and, in collaboration with the police in the cigarettes, staring at the smoke, he said.

INTO JAPANESE

日当たりの良い自転車に乗っていた 1 つの晴れた日、停止し、煙を見つめて、タバコの警察との連携と彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Sunny bike ride was one sunny day, stop and, staring at the smoke, he said cooperation with the police in the cigarettes.

INTO JAPANESE

日当たりの良い自転車に乗っていた 1 つの晴れた日を停止し、煙を見つめて、彼はタバコの警察との連携。

BACK INTO ENGLISH

Stop and sunny bike ride was one sunny day, staring at the smoke, he's collaboration with the police in the cigarettes.

INTO JAPANESE

停止し、日当たりの良い自転車に乗って煙を見つめて 1 つの晴れた日、彼はタバコの警察との連携。

BACK INTO ENGLISH

Staring at the smoke stops, sunny bike ride, one fine day, he is a collaboration with the police in the cigarettes.

INTO JAPANESE

煙の停止、日当たりの良い自転車に乗って、ある晴れた日を見つめて、彼はタバコの警察とのコラボレーションです。

BACK INTO ENGLISH

Smoke stop, sunny bike ride, watching on a sunny day, he is collaborating with the police in the cigarettes.

INTO JAPANESE

煙の停止、日当たりの良い自転車に乗って、晴れの日に見て、彼はタバコの警察と協力しています。

BACK INTO ENGLISH

Smoke stop, sunny bike ride, seen on sunny days, he has worked with the police in the cigarettes.

INTO JAPANESE

停止、日当たりの良い自転車に乗って、晴れの日は、煙、タバコの警察従事してきました。

BACK INTO ENGLISH

Sunny days that have police engaged smoke, cigarette, stop, sunny bike ride.

INTO JAPANESE

晴れた日には、警察の従事煙, タバコ, 停止, 日当たりの良い自転車に乗って。

BACK INTO ENGLISH

On a clear day, the police engaged in smoke, cigarette, stop, sunny good bike ride.

INTO JAPANESE

晴れた日に、警察は、日当たりの良い良い自転車に乗って停止、タバコ煙に従事。

BACK INTO ENGLISH

On a sunny day, the police took sunny good bike, stop engaging in tobacco smoke.

INTO JAPANESE

晴れた日には、警察は、日当たりの良い良いバイク、タバコの煙に従事停止を取った。

BACK INTO ENGLISH

On a clear day, the police took workers stop, sunny good bike, cigarette smoke.

INTO JAPANESE

警察を晴れた日には取った労働者停止、日当たりの良い良いバイク、タバコ煙。

BACK INTO ENGLISH

Workers stopped on the day the police took a sunny good bikes and cigarette smoke.

INTO JAPANESE

労働者が警察を取った晴れた日に停止して良いバイクやタバコの煙。

BACK INTO ENGLISH

Good stop on a sunny day workers took the police bike and cigarette smoke.

INTO JAPANESE

晴れた日労働者良いストップした警察のバイクとタバコ煙。

BACK INTO ENGLISH

On a sunny day workers better stop a police motorcycle and cigarette smoke.

INTO JAPANESE

良く晴れた日労働者の白バイやタバコの煙を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop the motorcycle on the clearest day workers and cigarette smoke.

INTO JAPANESE

明確な労働やタバコの煙で、バイクを停止します。

BACK INTO ENGLISH

In a clear labor or tobacco smoke, stop the bike.

INTO JAPANESE

明確な労働やタバコの煙は、自転車を停止します。

BACK INTO ENGLISH

A clear labour and cigarette smoke stops the bicycle.

INTO JAPANESE

明確な労働やたばこの煙は、自転車を停止します。

BACK INTO ENGLISH

A clear labour and cigarette smoke stops the bicycle.