YOU SAID:

one sunflower from you is better than 1,000,000,000 roses from any other guy

INTO JAPANESE

あなたからのヒマワリ1本は他の人からの1,000,000,000本以上のバラです

BACK INTO ENGLISH

A sunflower from you is more than 1,000,000,000 roses from other people

INTO JAPANESE

あなたからのヒマワリは、他の人からの1,000,000,000以上のバラです。

BACK INTO ENGLISH

The sunflower from you is more than 1,000,000,000 roses from other people.

INTO JAPANESE

あなたからのヒマワリは、他の人からの1,000,000,000以上のバラです。

BACK INTO ENGLISH

The sunflower from you is more than 1,000,000,000 roses from other people.