YOU SAID:

one story from Spartan times tells of a boy who was away at military camp, learning how to be a soldier. he was so hungry that he stole a live fox from someone else at the camp.

INTO JAPANESE

スパルタン時代からの一話は、兵士になる方法を学ぶ、軍のキャンプにいない少年のことを伝えています。彼は空腹だったので、キャンプで誰かから生きているキツネを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

One episode since the Spartan era tells a boy who is not in the military camp, learning how to become a soldier. He was hungry, so he stole a living fox from someone at the camp.

INTO JAPANESE

スパルタン時代から軍事収容所にいない少年に兵士になる方法を教えて以来の1つのエピソード。彼は空腹だったので、キャンプの誰かから生きたキツネを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

One episode since teaching how to become a soldier to a boy who is not in a military camp since the Spartan era. He was hungry, so he stole a living fox from someone in the camp.

INTO JAPANESE

スパルタン時代から軍隊収容所にいない少年に兵士になる方法を教えて以来、1つのエピソード。彼は空腹だったので、キャンプ内の誰かから生きているキツネを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

One episode since teaching how to become a soldier to a boy who is not in the army camp since the Spartan era. He was hungry, so he stole a living fox from someone in the camp.

INTO JAPANESE

スパルタン時代から軍隊収容所にいない少年に兵士になる方法を教えて以来の1つのエピソード。彼は空腹だったので、キャンプ内の誰かから生きているキツネを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

One episode since teaching how to become a soldier to a boy who is not in the army camp since the Spartan era. He was hungry, so he stole a living fox from someone in the camp.