YOU SAID:
one sock cutter, he cuts socks. two sock cutters, he cuts socks.
INTO JAPANESE
靴下カッター1つ、彼は靴下をカットします。 2つの靴下カッター、彼は靴下をカットします。
BACK INTO ENGLISH
One sock cutter, he cuts socks. Two sock cutters, he cuts socks.
INTO JAPANESE
靴下カッター1つ、彼は靴下をカットします。 2つの靴下カッター、彼は靴下をカットします。
BACK INTO ENGLISH
One sock cutter, he cuts socks. Two sock cutters, he cuts socks.
That didn't even make that much sense in English.