YOU SAID:
one small step for man , one huge step for mankind
INTO JAPANESE
人のための小さな一歩、人類のための大きな一歩
BACK INTO ENGLISH
Small step for man, big step for mankind
INTO JAPANESE
人間にとっては小さな一歩、人類にとっては大きな一歩
BACK INTO ENGLISH
A small step for humans, a big step for humanity
INTO JAPANESE
人間にとっては小さな一歩、人類にとっては大きな一歩
BACK INTO ENGLISH
A small step for humans, a big step for humanity
That didn't even make that much sense in English.