YOU SAID:
one singular sensation
INTO JAPANESE
一つの特異な感覚
BACK INTO ENGLISH
One peculiar sense
INTO JAPANESE
独特の感覚
BACK INTO ENGLISH
Unique feeling
INTO JAPANESE
独特の感覚
BACK INTO ENGLISH
Unique feeling
You've done this before, haven't you.