YOU SAID:

One singel car is driving down the brown deep hill into very blue water upside down

INTO JAPANESE

一台の車が茶色の深い丘を逆さまに真っ青な海に向かって走っている

BACK INTO ENGLISH

A car is running upside down a deep brown hill towards the deep blue sea.

INTO JAPANESE

真っ青な海に向かって、深い茶色の丘を車が逆さまに走っている。

BACK INTO ENGLISH

A car is driving upside down on a deep brown hill towards the deep blue sea.

INTO JAPANESE

真っ青な海に向かって、真っ茶色の丘の上を車が逆さまに走っている。

BACK INTO ENGLISH

A car is driving upside down on a deep brown hill towards the deep blue sea.