YOU SAID:
One shoe is too large I read the phone click but why not I sri Lanka thoughts make me giannetti into the darkness of the epitome of life
INTO JAPANESE
電話のカチッと読むと1つの靴が大きすぎるのですが、なぜスリランカの思いがジャンネッティを人生の縮図の闇に変えてしまわないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
One shoe is too big when you click on the phone, but why doesn't Sri Lankan thinking turn Giannetti into the epitome of darkness in life?
INTO JAPANESE
電話をクリックすると1つの靴が大きすぎますが、なぜスリランカの思考がジャンネッティを人生の暗黒の象徴に変えないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
One shoe is too big when you click on the phone, but why doesn't Sri Lankan thinking turn Giannetti into a dark symbol of life?
INTO JAPANESE
電話をクリックすると1つの靴が大きすぎますが、なぜスリランカの思考がジャンネッティを暗い生命の象徴に変えないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
One shoe is too big when you click on the phone, but why doesn't Sri Lankan thinking turn Giannetti into a symbol of dark life?
INTO JAPANESE
1つの靴は電話をクリックすると大きすぎますが、なぜスリランカの思考がジャンネッティを暗黒の生命の象徴に変えないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
One shoe is too big to click on the phone, but why does Sri Lankan thinking not turn Giannetti into a symbol of dark life?
INTO JAPANESE
1つの靴は電話をクリックするには大きすぎますが、なぜスリランカの思考がジャンネッティを暗黒の生命の象徴に変えないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
One shoe is too big to click on the phone, but why doesn't Sri Lankan thinking turn Giannetti into a symbol of dark life?
INTO JAPANESE
1つの靴は電話をクリックするには大きすぎますが、なぜスリランカの思考がジャンネッティを暗黒の生命の象徴に変えないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
One shoe is too big to click on the phone, but why doesn't Sri Lankan thinking turn Giannetti into a symbol of dark life?
This is a real translation party!