YOU SAID:

one shall not pass through the doors of yeet

INTO JAPANESE

人はイェートの扉を通り抜けてはならない

BACK INTO ENGLISH

One must not go through the door of Yeto.

INTO JAPANESE

人はイェトのドアを通り抜けてはならない。

BACK INTO ENGLISH

One must not pass through The Door of The Gate.

INTO JAPANESE

門の扉を通ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't go through the gate door.

INTO JAPANESE

門のドアを通らないで

BACK INTO ENGLISH

Don't go through the gate door.