YOU SAID:

One seven is more sevens than sevens sevens in a game of seventeen sevens.

INTO JAPANESE

1 つ 7 はセブンよりもより多くのセブン セブン 17 セブンのゲームで。

BACK INTO ENGLISH

One 7 is more more than seven seven seven seven of 17 games.

INTO JAPANESE

1 つ 7 は以上 7 7 7 7 17 ゲームの。

BACK INTO ENGLISH

One more than 7 7 7 7 17 games of the game.

INTO JAPANESE

7 7 7 7 17ゲームの1つ以上。

BACK INTO ENGLISH

7 7 7 7 17 One or more of the games.

INTO JAPANESE

7 7 7 7 17 1つ以上のゲーム。

BACK INTO ENGLISH

7 7 7 7 17 One or more games.

INTO JAPANESE

7 7 7 7 17 1つ以上のゲーム。

BACK INTO ENGLISH

7 7 7 7 17 One or more games.