YOU SAID:

One second turns to five, turns to ten. She has yet to struggle.

INTO JAPANESE

1秒は5に変わり、10に変わります。彼女はまだ苦労していない。

BACK INTO ENGLISH

One second turns to 5 and turns to 10. She hasn't struggled yet.

INTO JAPANESE

1 秒は 5 に変わり、10 に変わります。彼女はまだ苦労していない。

BACK INTO ENGLISH

One second turns to 5 and turns to 10. She hasn't struggled yet.