YOU SAID:
One scrambled egg, coming up.
INTO JAPANESE
スクランブルエッグが 1 つ登場します。
BACK INTO ENGLISH
One scrambled egg appears.
INTO JAPANESE
スクランブルエッグが1個登場。
BACK INTO ENGLISH
One scrambled egg appeared.
INTO JAPANESE
スクランブルエッグが1個登場。
BACK INTO ENGLISH
One scrambled egg appears.
INTO JAPANESE
スクランブルエッグが1個登場。
BACK INTO ENGLISH
One scrambled egg appeared.
INTO JAPANESE
スクランブルエッグが1個登場。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium