YOU SAID:
one sandwich short of a picnic
INTO JAPANESE
ピクニックの短い 1 つのサンドイッチ
BACK INTO ENGLISH
Sandwich short of a picnic one
INTO JAPANESE
ピクニック 1 短いサンドイッチ
BACK INTO ENGLISH
Short 1 picnic sandwich
INTO JAPANESE
短い 1 ピクニック サンドイッチ
BACK INTO ENGLISH
Short 1 picnic sandwich
Well done, yes, well done!