YOU SAID:
One reason was the taxes influenced upon non-Muslims. Since people don't like being taxed, that helped accelerate the converting of people of the book into Muslims. The Muslims also had lots of traders travelling all over Africa, and they converted a few people along the way, then those people could convert the locals to Muslims. Also, Muslims gave women more power than other religions, so women would be willing to convert to Islam to get the power.
INTO JAPANESE
理由の 1 つは、非イスラム教徒に影響を受けて税金でした。 以来、人課税されて好きではない、それはイスラム教徒に本の人々 の変換を加速を助けた。 イスラム教徒も、アフリカに旅行業者の多く、彼らは道に沿っていくつかの人々 を変換し、それらの人々 が地元の人々 をイスラム教徒に変換できます。 また、イスラム教徒女性を与えた他の宗教よりもより多くの電力女性力を得るためイスラム教に改宗することをいとわないので。
BACK INTO ENGLISH
One reason is affected by the non-Muslims, was a tax. Since the person is taxed, like so, it helped accelerate conversion of the people of the book to Muslims. Muslims travel to Africa, commercial lot, and converted some people along the way they are, those people can be converted to Muslim locals. In addition, more power than other religions gave Muslim women
INTO JAPANESE
理由の一つは、非イスラム教徒によって影響を受ける、税金をだった。以来、人は課税されているようだから、それをイスラム教徒への予約の人々 の転換を加速する助け。イスラム教徒は商業多くは、アフリカへの旅行、彼らは、それらの人々 は、地元のイスラム教徒に変換できる道に沿っていくつかの人々 を変換されます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力を与えたイスラム教徒の女性
BACK INTO ENGLISH
Is one of the reasons why non-Muslims affected by the taxes it was. Help from since he is taxed like it accelerate the conversion of the people of the book to the Muslims. Many Muslim commercial trip to Africa, they are those people who converted some people along the way that can be converted to local Muslims. In addition, more power than the other religions
INTO JAPANESE
なぜ非イスラム教徒によって影響を受ける税それ理由の 1 つだった。以来、彼はイスラム教徒への予約の人々 の転換を加速するような課税からの助け。アフリカへの多くのイスラム教徒商業旅行の途中で地元のイスラム教徒に変換することができますいくつかの人々 に転向したそれらの人です。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Taxes affected by non-Muslims why it was one of the reasons. Since then, he's help from tax to accelerate the conversion of the people of the book to the Muslims. It is those who turned to the people can be in the middle of many Islamic Muslim commercial travel to Africa to convert local Muslims. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
税金なぜ理由の 1 つだった非イスラム教徒によって影響を受けます。それ以来、彼はイスラム教徒への予約の人々 の転換を加速するための税からのヘルプです。それは人々 になってすることができますが多くイスラム教イスラム商業の中旅行ローカル イスラム教を変えるためにアフリカにです。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
The tax was one of the reasons why non-Muslims who are affected. Since then, he is from taxes to accelerate the conversion of the people of the book to the Muslims for help. Africa is Islam Islamic trade in travel local Muslims to change the more it can to become a people. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
税金なぜ理由の一つであった非イスラム教の影響を受けています。それ以来、彼は本の人々 の助けをイスラム教徒への転換を加速するための税金からです。アフリカはイスラム教イスラム貿易でより多く人々 になってすることができますを変更する地元のイスラム教徒です。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Tax why among one of the reasons why non-Muslims are affected. Since then, he is from taxes to accelerate the conversion of the Muslims for help for the people of the book. Africa Islam Islamic trade is more and more people, you can change the local Muslim. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
なぜ非イスラム教徒が影響を受ける理由の 1 つの間でなぜ税します。それ以来、彼は本の人々 のヘルプのためのイスラム教徒の転換を加速するための税金からです。アフリカのイスラム貿易より多くの人々、地元のイスラム教徒を変更することができます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Among one of the reasons why non-Muslims will be affected and why tax the. Since then, he is from taxes to accelerate the conversion of Muslims to help the people of the book. You can modify more people of African Islamic trade and local Muslims. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
非イスラム教徒の影響を受けるし、なぜ税務理由理由の 1 つの間で。それ以来、彼は本の人々 を助けるためにイスラム教徒の転換を加速するための税金からです。アフリカのイスラム貿易と地元のイスラム教徒のより多くの人々 を変更できます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Be affected by non-Muslims, and why among one of the reasons why tax. It is to accelerate the conversion of Muslims to help the people of the book he since then, taxes. You can change many people of African Islamic trade and local Muslims. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
非イスラム教徒によって影響を受けると税の理由理由理由のひとつ。彼以来、税金本の人々 を助けるためにイスラム教徒の転換を加速するためです。アフリカのイスラム貿易と地元のイスラム教徒の多くの人々 を変更できます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Be affected by the non-Muslims and one of the reasons reason why tax. To accelerate the conversion of Muslims to help the people of the tax book, since he is. You can change the lot of African Islamic trade and local Muslim people. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
なぜ非イスラム教徒との理由理由の 1 つが適用される税します。以来、彼は税の本の人々 を助けるためにイスラム教徒の変換を加速。アフリカのイスラム貿易と地元のイスラム教徒の人々 の多くを変更できます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Why non-Muslims the tax is one of the reasons why Muslims applied. Accelerate the conversion of Muslims to help the people of the tax book since he. You can change many of the Muslims of African Islamic trade and local people. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
なぜ非イスラム教徒は税金、なぜイスラム教徒が適用される理由の一つです。売上税帳簿の人々 を助けて以来、彼のイスラム教徒の転換を加速します。アフリカ イスラム教のイスラム教徒の貿易や地元の人々 の多くを変更できます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Why non-Muslim tax, why Muslims have applied is one of the reasons. Accelerates the conversion of his Muslim since the sales tax book for people to help. You can change the lot of African Islam Muslim trade and local people. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
なぜイスラム教徒が適用されるなぜ非イスラム教税は理由の 1 つです。彼のイスラム教徒の人々 のための売上税帳簿以来の転換を加速します。アフリカのイスラム教イスラム教貿易と地元の人々 の多くを変更できます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Why do Muslims have applied is one reason why non-Muslim tax. Accelerate the conversion of the sales tax books since of his Muslim people. You can change the lot of African Islam Islamic trade and local people. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
イスラム教徒はなぜ適用がなぜ 1 つの理由は、非イスラム教徒税。彼のイスラム教徒の人々 以来の売上税帳簿の転換を加速します。アフリカ イスラム貿易と地元の人々 の多くを変更できます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Islamic Muslims but why is why one reason is a non-Muslim student tax. Accelerate the conversion of the sales tax books since of his Muslim people. You can change many of the African Islamic trade and local people. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
イスラムのイスラム教徒が、理由はなぜ 1 つの理由は非イスラム教学生の税。彼のイスラム教徒の人々 以来の売上税帳簿の転換を加速します。アフリカのイスラム貿易や地元の人々 の多くを変更できます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Islamic Muslims are reasons why one reason is the tax for non-Muslim students. Accelerate the conversion of the sales tax books since of his Muslim people. You can change many of the African Islamic trade and local people. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
イスラムのイスラム教徒はなぜ 1 つの理由は非イスラム教学生のための税の理由です。彼のイスラム教徒の人々 以来の売上税帳簿の転換を加速します。アフリカのイスラム貿易や地元の人々 の多くを変更できます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Muslims of Islam is the reason tax for non-Muslim students are one reason why. Accelerate the conversion of the sales tax books since of his Muslim people. You can change many of the African Islamic trade and local people. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
イスラム教徒のイスラム教は非イスラム教学生は 1 つの理由なぜ理由税であります。彼のイスラム教徒の人々 以来の売上税帳簿の転換を加速します。アフリカのイスラム貿易や地元の人々 の多くを変更できます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Muslim non-Muslim students are one reason why the reason tax is. Accelerate the conversion of the sales tax books since of his Muslim people. You can change many of the African Islamic trade and local people. In addition, more power than other religions.
INTO JAPANESE
イスラム教徒のイスラム教徒でない学生は、理由税は 1 つの理由です。彼のイスラム教徒の人々 以来の売上税帳簿の転換を加速します。アフリカのイスラム貿易や地元の人々 の多くを変更できます。さらに、他の宗教よりもより多くの電力します。
BACK INTO ENGLISH
Student is not a Muslim of Muslims, why tax is one of the reasons. To accelerate the transformation of his Muslim people since the sales tax book. You can change a lot of the Islamic trade and local people of Africa. In addition, and more power than the other religions.
INTO JAPANESE
学生は、イスラム教徒のイスラム教徒、なぜ税が理由の 1 つではありません。売上税帳簿以来彼のイスラム教徒の人々 の変容を加速。多くのイスラム教の貿易とアフリカの地元の人々 を変更できます。また、やその他の宗教よりもより多くの電力。
BACK INTO ENGLISH
Students Islamic Muslim, Why taxes are one reason is is not. Sales tax books since accelerated the transformation of his Muslim people. You can change the local trade in many Muslim and African people. In addition, and more power than any other religion.
INTO JAPANESE
イスラムのイスラム教徒、なぜ税金が理由の 1 つの学生は、です。以来売上税帳簿は、彼のイスラム教徒の人々 の転換を加速しました。多くのイスラム教徒とアフリカの人々 のローカル貿易を変更できます。また、や、他の宗教よりもより多くの電力。
BACK INTO ENGLISH
Islamic Muslims, why tax is one of the reasons why students are. Since sales tax book accelerated the conversion of the Muslims of his people. You can change the local trade of many Muslim and African people. Also, other religions than more power.
INTO JAPANESE
イスラムのイスラム教徒、なぜ税は学生が理由の一つ。売上税以来、本は彼の人々 のイスラム教徒の変換を加速しました。多くのイスラム教徒とアフリカの人々 のローカル貿易を変更できます。多くの電力よりも、他の宗教。
BACK INTO ENGLISH
Muslim Muslims Muslims why tax is one of the reasons why students. Sales tax since, accelerated the conversion of Muslims in his book. You can change the local trade of many Muslim and African people. More power than other religions.
INTO JAPANESE
なぜ税の理由の 1 つはなぜ、イスラム教徒のイスラム教徒のイスラム教徒の学生。以来、売上税は、彼の本でイスラム教徒の変換を加速しました。多くのイスラム教徒とアフリカの人々 のローカル貿易を変更できます。他の宗教よりもより多くの電力。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium