YOU SAID:

one question for speeding up is if we could accurately enough approximate the scores by some sort of sampling

INTO JAPANESE

スピードを上げるための1つの問題は、ある種のサンプリングによってスコアを正確に近似できるかどうかです

BACK INTO ENGLISH

One problem for speeding up is whether the scoring can be accurately approximated by some kind of sampling

INTO JAPANESE

スピードアップの1つの問題は、採点がある種のサンプリングによって正確に近似できるかどうかです。

BACK INTO ENGLISH

One problem with speedup is whether scoring can be accurately approximated by some type of sampling.

INTO JAPANESE

スピードアップに伴う1つの問題は、スコアリングがある種のサンプリングによって正確に近似できるかどうかです。

BACK INTO ENGLISH

One problem with speedup is whether scoring can be accurately approximated by some sort of sampling.

INTO JAPANESE

スピードアップに伴う1つの問題は、スコアリングがある種のサンプリングによって正確に近似できるかどうかです。

BACK INTO ENGLISH

One problem with speedup is whether scoring can be accurately approximated by some sort of sampling.