YOU SAID:

one person described the smell as rotten eggs feces and a used toilet left out for a month x 1000

INTO JAPANESE

ある人は、臭いを腐った卵の糞と、1か月間放置された使用済みトイレx1000と説明しました。

BACK INTO ENGLISH

One person described the smell as rotten egg droppings and 1000 used toilets left for a month.

INTO JAPANESE

ある人は、その匂いを腐った卵の糞と1000台の使用済みトイレが1か月間残っていると説明しました。

BACK INTO ENGLISH

One person explained that the smell of rotten egg droppings and 1000 used toilets remained for a month.

INTO JAPANESE

ある人は、腐った卵の糞と1000個の使用済みトイレの匂いが1ヶ月間残ったと説明しました。

BACK INTO ENGLISH

One person explained that rotten egg droppings and the smell of 1000 used toilets remained for a month.

INTO JAPANESE

ある人は、腐った卵の糞と1000個の使用済みトイレの臭いが1ヶ月間残ったと説明しました。

BACK INTO ENGLISH

One person explained that rotten egg droppings and the smell of 1000 used toilets remained for a month.