YOU SAID:

One one was a racehorse, Two two was one too, One one won one race, Two two won one too

INTO JAPANESE

一つ一つは競走馬だった、2つの2があまりにも一つであった、一つ一つが、1レースに勝った2つの2はあまりにも1を獲得しました

BACK INTO ENGLISH

One by one was a racehorse, the two of 2 was one too, one by one, 2 of the two won the race one and won one too

INTO JAPANESE

一つ一つが競走馬だった、2の2は、一つずつ、2の2レース1を獲得した、あまりにも一人であり、あまりにも1を獲得しました

BACK INTO ENGLISH

One by one was a racehorse, 2 of 2, one by one, won the two-race 1, is too one person, won the 1 too

INTO JAPANESE

一つ一つは、競走馬、2の2、一つずつた2レース1を獲得した、あまりにも一人である、余りに1を獲得しました

BACK INTO ENGLISH

One by one, racehorse, 2 of 2, won the one-by-one was two races 1, is too one person, won too 1

INTO JAPANESE

1、競走馬によって一つは、2の2は、1対1の2レース1であった勝った、あまりにも一人である、余りに1を獲得しました

BACK INTO ENGLISH

1, one by racehorse, 2 of 2, won was 2 race 1 of 1-to-1, is too one person, won too 1

INTO JAPANESE

1、競走馬によって1は、2の2は、1対1の2レース1であった勝った、あまりにも一人である、余りに1を獲得しました

BACK INTO ENGLISH

1, 1 by a racehorse, 2 of 2, won was 2 race 1 of 1-to-1, is too one person, won too 1

INTO JAPANESE

1、競走馬によって1は、2の2は、1対1の2レース1であった勝った、あまりにも一人である、余りに1を獲得しました

BACK INTO ENGLISH

1, 1 by a racehorse, 2 of 2, won was 2 race 1 of 1-to-1, is too one person, won too 1