YOU SAID:

One one was a race horse two two was one two one one won one race two two won one too.

INTO JAPANESE

1 つ 1 つだった競走馬 2 2 つが 1 つ 2 つ 1 つ 1 つに 1 つ勝ったレース 2 つ 2 つはあまりにも 1 つを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Race won one two one one was one race horse two two two two won one too.

INTO JAPANESE

レースに勝った 1 つ 2 つ 1 つ 1 つだった 1 つの競走馬 2 2 2 2 はあまりにも 1 つを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

One was the one by one won the race two race horses 2 2 2 2 won one too.

INTO JAPANESE

1 つは、1 つずつ 2 2 2 2 はあまりにも 1 つを獲得したレース 2 レース馬の獲得だった。

BACK INTO ENGLISH

One 2 one 2 2 2 was a winning race 2 race horse won one too.

INTO JAPANESE

1 2 2 1 2 2 2勝利のレース2レースホースも勝った。

BACK INTO ENGLISH

1 2 2 1 2 2 2 The winning race 2 race hose also won.

INTO JAPANESE

1 2 2 1 2 2 2優勝レース2レースホースも勝った。

BACK INTO ENGLISH

1 2 2 1 2 2 2 The winning race 2 race hose also won.