YOU SAID:
One-one was a race horse. Two-two was one too. One-one won one race. Two-two won one too
INTO JAPANESE
1対1は競走馬でした。ツーツーも1つでした。 1対1のレースで優勝しました。ツーツーも勝ちました
BACK INTO ENGLISH
One-on-one was a racehorse. There was one two-to-one. I won the one-on-one race. Two-two won
INTO JAPANESE
1対1は競走馬でした。 2対1でした。一対一のレースで優勝しました。ツーツーウォン
BACK INTO ENGLISH
One-on-one was a racehorse. It was 2 to 1. I won the one-on-one race. Two-two won
INTO JAPANESE
1対1は競走馬でした。 2対1でした。私は1対1のレースで優勝しました。ツーツーウォン
BACK INTO ENGLISH
One-on-one was a racehorse. It was 2 to 1. I won the one-on-one race. Two-two won
You've done this before, haven't you.