YOU SAID:

one of which requires Ron to sacrifice himself in a life-sized game of wizard's chess.

INTO JAPANESE

そのうちの1つは、Ronがウィザードのチェスの実物大のゲームで自分自身を犠牲にすることを要求します。

BACK INTO ENGLISH

One of them demands that Ron sacrifice himself in the full size game of chess of the wizard.

INTO JAPANESE

彼らの一人は、ロンがウィザードのチェスのフルサイズのゲームで自分自身を犠牲にすることを要求します。

BACK INTO ENGLISH

One of them demands that Ron sacrifice himself in a chess full size game of wizards.

INTO JAPANESE

そのうちの1人は、ロンがチェスのフルサイズのウィザードのゲームで自分自身を犠牲にすることを要求しています。

BACK INTO ENGLISH

One of them demands that Ron sacrifice himself in a chess full size wizard game.

INTO JAPANESE

彼らの1人は、ロンがチェスフルサイズのウィザードゲームで自分自身を犠牲にすることを要求しています。

BACK INTO ENGLISH

One of them demands that Ron sacrifice himself in a chess full size wizard game.