YOU SAID:

One of these days, some kid will say something truly profound that aligns with his mother's political views, and she will be at a loss for how to express it on social media in a way that people will actually believe.

INTO JAPANESE

最近、母親の政治的見解と一致する真に深遠な言葉を口にする子供がいます。そして、人々が実際に信じる方法でソーシャルメディアでそれを表現する方法に途方に暮れます。

BACK INTO ENGLISH

Recently, there are children who speak truly profound language that is consistent with their mother's political views. And you are at a loss in how you express it on social media in ways that people actually believe.

INTO JAPANESE

最近、母親の政治的見方と一致する真に深遠な言語を話す子どもたちがいます。そして、人々が実際に信じている方法でソーシャルメディア上でそれを表現する方法に途方に暮れています。

BACK INTO ENGLISH

Recently, there are children who speak a truly profound language consistent with their mother's political view. And we are at a loss how to express it on social media in ways that people actually believe.

INTO JAPANESE

最近、母親の政治的見方と一致する真に深遠な言語を話す子どもたちがいます。そして、人々が実際に信じている方法でソーシャルメディアでそれを表現する方法に途方に暮れています。

BACK INTO ENGLISH

Recently, there are children who speak a truly profound language consistent with their mother's political view. And we are at a loss how to express it on social media in ways that people actually believe.