YOU SAID:
One of these days, pow right in the kisser!
INTO JAPANESE
これらの日、捕虜のやつで右の 1 つ!
BACK INTO ENGLISH
These days, prisoners of the guy the right one!
INTO JAPANESE
これらの日は、右の 1 つの男の囚人!
BACK INTO ENGLISH
These days the prisoners one of the right man!
INTO JAPANESE
これらの日囚人の右側の男性の 1 つ!
BACK INTO ENGLISH
One of these, prisoners ' right hand man!
INTO JAPANESE
これらの囚人の右側の男性の 1 つ!
BACK INTO ENGLISH
One of the men on the right side of these prisoners!
INTO JAPANESE
これらの囚人の右側の男性の 1 つ!
BACK INTO ENGLISH
One of the men on the right side of these prisoners!
This is a real translation party!
