YOU SAID:

One of these days I'm gonna make a sentence that actually makes sense and runs very well and smoothly but that is not this day especially since the punctuation will be dammed to eternity this day we fight

INTO JAPANESE

これらの日のうちの1つは、実際に意味があり、非常にうまくスムーズに実行される文を作成するつもりです

BACK INTO ENGLISH

One of these days is going to create a statement that really makes sense and runs very well and smoothly

INTO JAPANESE

これらの日のうちの1つは、本当に意味があり、非常にうまくスムーズに実行されるステートメントを作成しようとしています

BACK INTO ENGLISH

One of these days is trying to create a statement that really makes sense and runs very well and smoothly

INTO JAPANESE

これらの日のうちの1つは、本当に意味があり、非常にうまくスムーズに実行されるステートメントを作成しようとしています

BACK INTO ENGLISH

One of these days is trying to create a statement that really makes sense and runs very well and smoothly