YOU SAID:

One of these days, I am going to shave my arms. Then they will all be jealous of my skin, smooth as a rhinoceros'.

INTO JAPANESE

最近、私は腕を剃るつもりです。それから、彼らはすべて私の皮膚を嫉妬し、サイのように滑らかになります。

BACK INTO ENGLISH

Recently I am going to shave my arm. Then they all jealous of my skin and become smooth like a rhinestone.

INTO JAPANESE

最近私は腕を剃るつもりです。それから、彼らはすべて私の肌を嫉妬し、ラインストーンのように滑らかになります。

BACK INTO ENGLISH

Recently I am going to shave my arm. Then they all jealous of my skin and become smooth like a rhinestone.