Translated Labs

YOU SAID:

One of the targets of the interview session was to identify the coping strategies that the students used when they come across under stress.

INTO JAPANESE

面接の目標の1つは、学生がストレスを感じているときに使用した対処戦略を特定することでした。

BACK INTO ENGLISH

One of the goals of the interview was to identify the coping strategy that students used when feeling stress.

INTO JAPANESE

インタビューの目的の1つは、学生がストレスを感じたときに使用した対処戦略を特定することでした。

BACK INTO ENGLISH

One of the aims of the interview was to identify the coping strategy that students used when they felt stress.

INTO JAPANESE

インタビューの目的の1つは、学生がストレスを感じたときに使用した対処戦略を特定することでした。

BACK INTO ENGLISH

One of the aims of the interview was to identify the coping strategy that students used when they felt stress.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes