YOU SAID:

One of the researchers told me that it was as if we were seeing the effect of something like SCP-140, only much larger in scale.

INTO JAPANESE

研究者の一人は、まるでSCP-140のようなものの効果を見ているかのようだと私に言いました。

BACK INTO ENGLISH

One of the researchers told me it was as if I was seeing the effects of something like SCP-140.

INTO JAPANESE

研究者の一人は、私がSCP-140のようなものの効果を見ているかのようだと私に言いました。

BACK INTO ENGLISH

One of the researchers told me it was as if I was seeing the effects of something like SCP-140.