YOU SAID:

One of the reasons why I like science is because I find oceanography and astronomy really intriguing and exciting topics to learn about.

INTO JAPANESE

私が科学が好きな理由の 1 つは、海洋学と天文学が非常に興味深く、エキサイティングなトピックであることがわかったからです。

BACK INTO ENGLISH

One of the reasons I love science is because I have found oceanography and astronomy to be very interesting and exciting topics.

INTO JAPANESE

私が科学を愛する理由の 1 つは、海洋学と天文学が非常に興味深く刺激的なトピックであることに気付いたからです。

BACK INTO ENGLISH

One of the reasons I love science is because I find oceanography and astronomy to be very interesting and exciting topics.

INTO JAPANESE

私が科学を愛する理由の 1 つは、海洋学と天文学が非常に興味深く刺激的なトピックであることがわかったからです。

BACK INTO ENGLISH

One of the reasons I love science is because I have found oceanography and astronomy to be very interesting and exciting topics.

INTO JAPANESE

私が科学を愛する理由の 1 つは、海洋学と天文学が非常に興味深く刺激的なトピックであることに気付いたからです。

BACK INTO ENGLISH

One of the reasons I love science is because I find oceanography and astronomy to be very interesting and exciting topics.

INTO JAPANESE

私が科学を愛する理由の 1 つは、海洋学と天文学が非常に興味深く刺激的なトピックであることがわかったからです。