YOU SAID:

One of the mysterious life-forms known as Ultra Beasts. Astonishing electric shocks emanate from its entire body, according to witnesses.

INTO JAPANESE

超獣として知られる不思議な生活様式の一つ。証人によると、驚くべき電気ショックが全身から発せられるという。

BACK INTO ENGLISH

One of the mysterious lifestyles known as super beasts. According to the witness, an amazing electric shock will be emitted from the whole body.

INTO JAPANESE

超獣として知られている神秘的なライフ スタイルの 1 つ。証人によると驚くほどの電気ショックを全身から放出されます。

BACK INTO ENGLISH

One of the mystical life style is known as the beast. According to witness amazing electric shocks emitted from the body.

INTO JAPANESE

神秘的なライフスタイルの1つは、獣として知られています。目撃者によると、体から放射された驚くべき電気ショック。

BACK INTO ENGLISH

One of the mysterious lifestyles is known as a beast. According to witnesses, amazing electric shock radiated from the body.

INTO JAPANESE

神秘的なライフスタイルの1つは、獣として知られています。目撃者によると、体から放射された驚くべき電気ショック。

BACK INTO ENGLISH

One of the mysterious lifestyles is known as a beast. According to witnesses, amazing electric shock radiated from the body.