YOU SAID:

One of the curses that festered within the belly of the Greatwood, and a terrible weapon favored by Earl Arstor the Impaler. The spear is enwreathed in rotten, heavily poisonous meat. Defeating foes restores HP.

INTO JAPANESE

グレートウッドの腹の中でいっぱいになった呪いのうちの1つ、およびEarl Arstor the Impalerが好むひどい武器。槍は腐った重い有毒肉に包まれています。敵を倒すとHPが回復します

BACK INTO ENGLISH

One of the great curses in Greatwood's belly, and the awful weapon favored by Earl Arstor the Impaler. The salmon is wrapped in rotten heavy toxic meat. HP will recover if you defeat the enemy

INTO JAPANESE

Greatwoodの腹の中の偉大な呪いの1つ、およびEarl Arstor the Impalerが好むひどい武器。サーモンは腐った重い有毒肉で包まれています。敵を倒せば回復する

BACK INTO ENGLISH

One of the great curses in Greatwood's belly, and the awful weapon preferred by Earl Arstor the Impaler. Salmon is wrapped in rotten heavy toxic meat. Recover if you defeat the enemy

INTO JAPANESE

Greatwoodの腹の中の偉大な呪いの1つ、およびEarl Arstor the Impalerが好むひどい武器。サーモンは腐った重い有毒肉で包まれています。敵を倒したら回復する

BACK INTO ENGLISH

One of the great curses in Greatwood's belly, and the awful weapon preferred by Earl Arstor the Impaler. Salmon is wrapped in rotten heavy toxic meat. Recover after defeating the enemy

INTO JAPANESE

Greatwoodの腹の中の偉大な呪いの1つ、およびEarl Arstor the Impalerが好むひどい武器。サーモンは腐った重い有毒肉で包まれています。敵を倒した後に回復する

BACK INTO ENGLISH

One of the great curses in Greatwood's belly, and the awful weapon preferred by Earl Arstor the Impaler. Salmon is wrapped in rotten heavy toxic meat. Recover after defeating the enemy