YOU SAID:

One of our spies is trapped behind enemy lines and is scheduled to be executed in six weeks or less.

INTO JAPANESE

私たちのスパイの 1 人が敵陣の背後に閉じ込められており、6 週間以内に処刑される予定です。

BACK INTO ENGLISH

One of our spies is trapped behind enemy lines and is scheduled to be executed within six weeks.

INTO JAPANESE

私たちのスパイの一人が敵陣の背後に閉じ込められており、6週間以内に処刑される予定です。

BACK INTO ENGLISH

One of our spies is trapped behind enemy lines and is scheduled to be executed within six weeks.