YOU SAID:
One of my preschoolers came down the stairs and I feed him a pretzel. Now I'm in my car and someone is driving toward me in my lane so I try to go in between the two cars.
INTO JAPANESE
私の未就学児の一人が階段を降りてきて、彼にプレッツェルをあげました。今、私は車の中にいて、誰かが私の車線で私に向かって運転しているので、私は2台の車の間に入ります。
BACK INTO ENGLISH
One of my preschoolers came down the stairs and gave him a pretzel. Now, I am in the car and someone is driving towards me in my lane, so I get between the two cars.
INTO JAPANESE
私の未就学児の一人が階段を降りて、彼にプレッツェルをくれました。今、私は車の中にいて、誰かが私の車線で私に向かって運転しているので、私は2台の車の間に入ります。
BACK INTO ENGLISH
One of my preschoolers went down the stairs and gave him a pretzel. Now, I am in the car and someone is driving towards me in my lane, so I get between the two cars.
INTO JAPANESE
私の未就学児の一人が階段を下りて、彼にプレッツェルをくれました。今、私は車の中にいて、誰かが私の車線で私に向かって運転しているので、私は2台の車の間に入ります。
BACK INTO ENGLISH
One of my preschoolers went down the stairs and gave him a pretzel. Now, I am in the car and someone is driving towards me in my lane, so I get between the two cars.
You love that! Don't you?