YOU SAID:
one night when the sun was out and my dogs were using the litter box but my socks were on my hands while i was drinking ranch and putting lemonade on my salad i went for a jog in my car to the movie theater where a movie watched me and my aunt was in a hill but the queen was king and the telephone was ringing so i picked it up and didn't answer but anyway that's not the point,
INTO JAPANESE
ある日の夜、犬がトイレを使っていたのに、牧場でサラダをレモネードにつけながら靴下を手に持っていたとき、車でジョギングをして映画を見た映画館に行きました私の叔母は丘にいたが、女王は王様で、電話が鳴っていたので拾って答えなかったが、
BACK INTO ENGLISH
One night, when my dog was using the toilet, while holding a sock in a ranch with a salad on a lemonade, I went to the cinema where I jogged by car and watched a movie Was on the hill, but the queen was king and the phone was ringing, so he did not pick it up,
INTO JAPANESE
ある夜、犬がトイレを使っていて、レモネードのサラダと牧場の靴下を持ちながら、車でジョギングして映画を見た映画館に行きましたが、女王は王様で、電話が鳴っていたので、彼はそれを拾わなかった。
BACK INTO ENGLISH
One night I went to the cinema where my dog was using the toilet, jogging by car and watching a movie, holding a lemonade salad and ranch socks, but the queen was king and the phone was ringing , He did not pick it up.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬がトイレを使用し、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、女王は王様で、電話が鳴っていました、彼はそれを拾いませんでした。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie and went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the queen was king and the phone was ringing , He did not pick it up.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車の中でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、女王は王様で、電話は鳴っていました、彼はそれを拾いませんでした。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with a lemonade salad and ranch socks, but the queen was king and the phone was ringing He did not pick it up.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、女王は王様で、電話が鳴っていたので拾いませんでした。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the queen was king and picked up because the phone was ringing did not.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので、女王は王様で、拾いました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the phone was not ringing, so the queen was king I picked it up.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので、女王が王様に拾いました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with a lemonade salad and ranch socks, but the phone was not ringing, so the queen became a king I picked it up.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので、女王は王様になりました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the phone wasn't ringing, so the queen went to the king became.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので、女王は王になりました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the phone was not ringing, so the queen went to the king became.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので、女王は王様に行きました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the phone wasn't ringing, so the queen went to the king went.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていないので、女王は王様に行きました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with a lemonade salad and ranch socks, but the queen went to the king because the phone was not ringing Was.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので女王は王様に行きました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the queen went to the king because the phone was not ringing Was.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下で映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので女王は王様に行きました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the queen went to the king because the phone was not ringing .
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので、女王は王様に行きました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the phone wasn't ringing, so the queen went to the king went.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていないので、女王は王様に行きました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with a lemonade salad and ranch socks, but the queen went to the king because the phone was not ringing Was.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので女王は王様に行きました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the queen went to the king because the phone was not ringing Was.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下で映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので女王は王様に行きました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the queen went to the king because the phone was not ringing .
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので、女王は王様に行きました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with lemonade salad and ranch socks, but the phone wasn't ringing, so the queen went to the king went.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見て、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていないので、女王は王様に行きました。
BACK INTO ENGLISH
One night my dog used the toilet, jogged in the car, watched a movie, went to the cinema with a lemonade salad and ranch socks, but the queen went to the king because the phone was not ringing Was.
INTO JAPANESE
ある夜、私の犬はトイレを使い、車でジョギングし、映画を見、レモネードサラダと牧場の靴下を持って映画館に行きましたが、電話が鳴っていなかったので女王は王様に行きました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium