YOU SAID:

One more world lost, one mor heaven gained.

INTO JAPANESE

もう1つの世界が失われ、1つの天国が得られました。

BACK INTO ENGLISH

Another world was lost and one heaven was obtained.

INTO JAPANESE

別の世界が失われ、1つの天国が得られました。

BACK INTO ENGLISH

Another world was lost and a heaven was obtained.

INTO JAPANESE

別の世界が失われ、天が獲得されました。

BACK INTO ENGLISH

Another world was lost and heaven was acquired.

INTO JAPANESE

別の世界が失われ、天が獲得されました。

BACK INTO ENGLISH

Another world was lost and heaven was acquired.