YOU SAID:
one more time music got me feelin so free
INTO JAPANESE
1 つのより多くの時間音楽持って私を自由にしてくれる
BACK INTO ENGLISH
Have the music one more time, I will feel free to
INTO JAPANESE
音楽の 1 つのより多くの時間を持っている、私に気軽に
BACK INTO ENGLISH
Have music one more time, I feel free to
INTO JAPANESE
音楽の 1 つのより多くの時間を持って、気軽に
BACK INTO ENGLISH
Bring the music one more time, feel free to
INTO JAPANESE
音楽の 1 つのより多くの時間を持って、お気軽に
BACK INTO ENGLISH
Bring the music one more time, please feel free to
INTO JAPANESE
音楽の 1 つのより多くの時間を持って、お気軽に
BACK INTO ENGLISH
Bring the music one more time, please feel free to
That didn't even make that much sense in English.