YOU SAID:

One more time, mmm You know I'm just feelin' Celebration Tonight Celebrate

INTO JAPANESE

もう一度、うーん あなたは私がただ感じていることを知っています お祝い 今晩 祝う

BACK INTO ENGLISH

Again, hmm. You know what I'm just feeling celebration tonight celebrate

INTO JAPANESE

繰り返しますが、うーん。 あなたは私がちょうど感じていることを知っています お祝い 今晩 祝う

BACK INTO ENGLISH

Again, hmm. You know I'm just feeling celebration tonight celebrate

INTO JAPANESE

繰り返しますが、うーん。 あなたは私がただ感じていることを知っています お祝い 今晩 祝う

BACK INTO ENGLISH

Again, hmm. You know what I'm just feeling celebration tonight celebrate

INTO JAPANESE

繰り返しますが、うーん。 あなたは私が今感じているものを知っている 祝い 今夜は 祝う

BACK INTO ENGLISH

Again, hmm. You know what I'm feeling right now celebration Tonight celebrate

INTO JAPANESE

繰り返しますが、うーん。 あなたは私が今感じていることを知っている 祝い 今夜は 祝う

BACK INTO ENGLISH

Again, hmm. You know what I'm feeling now celebration Tonight celebrate

INTO JAPANESE

繰り返しますが、うーん。 あなたは私が今感じていることを知っている 祝い 今夜は 祝う

BACK INTO ENGLISH

Again, hmm. You know what I'm feeling now celebration Tonight celebrate