YOU SAID:

one more time i am dying to know why i asked and who are you my mom has cancer and you are not loved and you are NOT the father and then i sang hallelujah

INTO JAPANESE

もう一度、どうして尋ねたのか、あなたは誰なのか知りたくて仕方がありませんでした。私の母は癌で、あなたは愛されておらず、あなたは父親ではありません。そして私はハレルヤを歌いました。

BACK INTO ENGLISH

Why did you ask again, I was curious to know who you were. My mother has cancer, you are unloved and you are not the father. And I sang Hallelujah.

INTO JAPANESE

なぜもう一度尋ねたのですか、あなたが誰なのか知りたかったのです。私の母はガンを患っており、あなたは愛されておらず、あなたは父親ではありません。そしてハレルヤを歌いました。

BACK INTO ENGLISH

Why did you ask again? I wanted to know who you were. My mother has cancer, you are unloved, and you are not a father. And we sang Hallelujah.

INTO JAPANESE

なぜもう一度尋ねたのですか？あなたが誰なのか知りたかったのです。私の母はガンを患っており、あなたは愛されておらず、あなたは父親ではありません。そして私たちはハレルヤを歌いました。

BACK INTO ENGLISH

Why did you ask again? I wanted to know who you are. My mother has cancer, you are unloved, and you are not a father. And we sang Hallelujah.

INTO JAPANESE

なぜもう一度尋ねたのですか？あなたが誰なのか知りたかったのです。私の母はガンを患っており、あなたは愛されておらず、あなたは父親ではありません。そして私たちはハレルヤを歌いました。

BACK INTO ENGLISH

Why did you ask again? I wanted to know who you are. My mother has cancer, you are unloved, and you are not a father. And we sang Hallelujah.